technisches englisch + franzoesisch lernen/ uebersetzen

- Ebooks + CD-ROMs + USB-STICKS fuer die berufliche Bildung:

technisches englisch + franzoesisch lernen/ uebersetzen

Ausfuehrungen der Woerterbuecher und Lexika:

- als CD-ROM + USB-STICK

- als ebooks

ANGEBOTE als CD-ROM + USB-STICK:

Lernsoftware + Sprachlernsoftware finden Sie bei:

Impressum:
Woerterbuch- und Lexikonverlag Lehrmittel-Wagner (Lernsoftware + ebooks)
Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik
Markus Wagner
Schloßgasse 7
Germany; 64807 Dieburg
USt-IdNr: DE238350635
Tel.: 06071/23545
Fax: 06071/929879


Beispiele fuer WOERTERBUECHER-ANWENDUNGEN:

•Englische Produktdokumentation uebersetzen

•Technisches Englisch in Texten uebersetzen

•existierende englische Technische Dokumentationen ueberarbeiten (z.B. Handbuch, Wartungsanleitung)

•deutsches Trainingsmaterial nach englisch uebersetzen

•Lastenhefte erstellen

•technischen Daten und Zeichnungen aufbereiten

ZIELGRUPPE (Laender: Schweiz, Deutschland, Oesterreich, USA, UK):

- Kfz-Mechatroniker/

- Elektroniker/

- IT-Systemelektroniker/

- Fachinformatiker/

- Kaeltetechnik-Mechatroniker (Kaelteanlagenbauer)/

- Automatiker/

- Industriemechaniker/

- Anlagenmechaniker/

- Mediengestalter/

- Multimediaelektroniker/

- Maschinenbau-Berufe/

- Elektroberufe/

- Elektroniker Luftfahrttechnische Systeme/

- Chemielaborant/

- Chemisch-Technischer Assistent/

- Buerokaufmann (Wirtschaftsenglisch)/

- Industriekaufmann (Business English-German)/

- Technische Redakteure/

- Konstrukteure

- Uebersetzer/

- Dolmetscher

ENGLISCH-Anforderungen aus Rahmenlehrplan: Mechatroniker:
- Sie kommunizieren mit ihnen auch in englischer Sprache.
- Sie analysieren Beschreibungen, Betriebsanleitungen und andere berufstypische Informationen in deutscher und englischer Sprache und bereiten sie für die Kunden verständlich auf.
- Sie wenden typische englische Fachbegriffe an.
- Sie entnehmen Informationen auch aus englischen Arbeitsunterlagen.
- Sie verstehen englische Produktbeschreibungen und wenden die vorkommenden englischen Fachausdrücke an.
- Sie können Lösungshilfen aus englischsprachigen Handbüchern entnehmen.
- Sie entwerfen grundlegende Schaltungen und beschreiben deren Wirkungsweise auch in englischer Sprache.
- Sie können steuerungs- und regelungstechnische Zusammenhänge und die Funktionsweise ausgewählter Antriebseinheiten in englischer Sprache beschreiben.
- Sie modifizieren Unterlagen auch in englischer Sprache.
- Sie verständigen sich in Englisch über Montageanleitungen.