deutsch-englisch Woerterbuch fuer Automonteure

Impressum:

Verlag Lehrmittel-Wagner

Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik Markus Wagner

Im Grundgewann 32a

Germany - 63500 Seligenstadt

USt-IdNr: DE238350635

Tel.: 06182/22908

Fax: 06182843098



Anbieter von:

Lernsoftware / Sprachensoftware für die Technische Berufsausbildung / Weiterbildung.

(detsch-englisch-französisch Technische Wörterbücher + Lexika Fachbegriffe Mechatronik)

EIGENE PRODUKTE für:

Maschinenbauer

KFZ-Mechatroniker/

Mechatroniker/

Mechatroniker-Kaeltetechnik bzw. Kälteanlagenbauer/

Elektroniker/

Elektroniker Luftfahrttechnische Systeme

Automatiker/

Ingenieure/

Übersetzer

ZUM BEISPIEL ein billiges Technisches Woerterbuch fuer Automonteure:

zu bestellen bei amazon:

ISBN 9783000290992; Preis 12,95 euro; Verlag Lehrmittel-Wagner:

CD-ROM Wortschatz-Uebersetzungen (60000 Fachbegriffe) fuer Kfz-Mechatroniker / Automonteure/ Mechatronik-Ingenieure /
Elektroniker / IT-Systemelektroniker / Industriemechaniker / Maschinenbau-Techniker

Deutsch - Englisch.
Technisches Englisch - Deutsch

(Woerterbuch-Fachausdruecke).

LESEPROBE Begriffe zur Kfz-Mechatronik:

Deutsch – Englisch:

Achsantrieb (kfz) axle drive

Achsantrieb (kfz) final drive



Allradantrieb (kfz) all-wheel drive, AWD

Allradantrieb (kfz) AWD, all-wheel drive

Allradantrieb (kfz) four-wheel drive



Anhängerbremskraftregler (kfz) trailer-brake pressure regulator



Aufladung (Verbrennungsmotor) (kfz) supercharging (IC engine)



Automatikgetriebe (kfz) automatic gearbox



Batterie (kfz) battery

Batterie (kfz) car battery



Bedienungselemente an der Lenksäule (kfz) steering column controls



Beleuchtung (Kfz) (kfz) lighting (motor vehicle)



Benzin (kfz) petrol



Benzineinspritzung (kfz) gasoline injection

Benzineinspritzung (kfz) petrol injection



Benzinmotor (kfz) (Motor) gas engine

Benzinmotor (kfz) (Motor) petrol engine

Benzinmotor (kfz) (Motor) spark-ignition engine



Bordcomputer (Bordrechner) (Fahrdatenrechner ) (kfz) on-board computer



Brennstoffzelle (kfz) fuel cell



CAN-Bus (Netzwerktechnik) CAN bus



Common Rail (HDI-Einspritzsystem) (kfz) Common Rail (HDI fuel injection)

Common Rail Hochdruckpumpe (kfz) common-rail high-pressure pump



Diesel (kfz) diesel



Dieselmotor mit Direkteinspritzung (kfz) diesel engine with direct injection



Direkteinspritzung (Dieselmotor) (kfz) direct injection, DI (diesel engine)



Druckluftbremse (kfz) compressed-air brake



Elektrische Abstellvorrichtung, ELAB (elektromagnetische Abstellvorrichtung) (kfz)

solenoid-operated shutoff



Felge (kfz) rim



Generator (Drehstromgenerator) (kfz) alternator



Hubkolbenmotor (kfz) reciprocating-piston engine



Hybridantrieb (kfz) hybrid drive

Hybridantrieb (kfz) hybrid propulsion

Hybridantrieb (kfz) hybrid-electric power train



Karosserie (kfz) body

Karosserie (kfz) bodywork



Kolbenbeschleunigung (kfz) piston acceleration



Kreiskolbenmotor (kfz) planetary rotation RC engine

Kreiskolbenmotor (kfz) rotary engine

Kreiskolbenmotor (kfz) rotary piston engine



Kühlung (kfz) cooling



Lackierung {Oberflächen} paint coating



Leistungsprüfstand (kfz) power-absorption roller



Lenkung (kfz) steering system



Mehrzylindermotor (kfz) multiple-cylinder engine



Mess- und Steuereinheit (kfz) measuring and control unit



Motorsteuerung (kfz) engine management



motronic (kfz) General Engine Management System

Motronic (kfz) injection and ignition system

Motronic (elektronische Motorsteuerung) (kfz) Motronic (electronic engine management)



OBD (kfz) on-board diagnostic system (OBD)



Oldtimer (kfz) vintage car



Radaufhängung (vorne und hinten) (kfz) wheel suspension



Reifen (kfz) tire



schmieren (kfz) lubricate to



starter (kfz) starter

starter (kfz) starting motor